Ubuntu
nis package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “yp-tools”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 20 of 130 results First • • • Last
30.
Can't match key %s in map %s. Reason: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ypmatch.c:209
31.
Usage: yppasswd [-f] [-l] [-p] [User]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:96
32.
Usage: ypchsh [User]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:102
33.
Usage: ypchfn [User]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:108
34.
yppasswd - change your password in the NIS database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:115
35.
-f Change GECOS field information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:117
36.
-l Change the login shell
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:118
37.
-p Change the password
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:119
38.
ypchsh - change the shell in the NIS database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:129
39.
ypchfn - change the GECOS information in the NIS database
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yppasswd.c:140
11 → 20 of 130 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marco Rodrigues, Mykas0, adwiki, xx.