|
|
9.
|
|
|
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
|
|
|
Ficheiro PEM mal-formado: cifra '%s' de chave privada desconhecida.
|
|
Translated by
Luís Neto
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
|
|
|
10.
|
|
|
Could not decode private key.
|
|
|
|
|
Não foi possível descodificar a chave privada.
|
|
Translated by
korsairtuga
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:218 ../libnm-util/crypto.c:231
|
|
|
11.
|
|
|
PEM certificate '%s' had no end tag '%s'.
|
|
|
|
|
Certificado PEM '%s' não tinha etiqueta final '%s'.
|
|
Translated by
Luís Neto
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto.c:267
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to decode certificate.
|
|
|
|
|
Falhou ao descodificar certificado.
|
|
Translated by
Luís Neto
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:582 ../libnm-util/crypto.c:598
|
|
|
13.
|
|
|
Not enough memory to store certificate data.
|
|
|
|
|
Memória insuficiente para guardar dados do certificado.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto.c:345 ../libnm-util/crypto.c:631
|
|
|
14.
|
|
|
Not enough memory to store file data.
|
|
|
|
|
Memória insuficiente para guardar ficheiro de dados.
|
|
Translated by
korsairtuga
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto.c:294
|
|
|
15.
|
|
|
IV must be an even number of bytes in length.
|
|
|
|
|
IV tem de ter um número par de bytes de comprimento.
|
|
Translated by
Luís Neto
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:341 ../libnm-util/crypto.c:352
|
|
|
16.
|
|
|
Not enough memory to store the IV.
|
|
|
|
|
Memória insuficiente para guardar o IV.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto.c:380
|
|
|
17.
|
|
|
IV contains non-hexadecimal digits.
|
|
|
|
|
IV contém digitos não-hexadecimais.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:355 ../libnm-util/crypto.c:366
|
|
|
18.
|
|
|
Private key cipher '%s' was unknown.
|
|
|
|
|
Cifra de chave privada '%s' é desconhecida.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:395 ../libnm-core/crypto_gnutls.c:91
../libnm-core/crypto_gnutls.c:197 ../libnm-core/crypto_nss.c:112
../libnm-core/crypto_nss.c:277 ../libnm-util/crypto.c:406
../libnm-util/crypto_gnutls.c:151 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:256
../libnm-util/crypto_nss.c:162 ../libnm-util/crypto_nss.c:323
|
