|
|
84.
|
|
|
Auto %s
|
|
|
|
|
Автоматично %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/system-settings/nm-default-wired-connection.c:157
|
|
|
85.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Системна
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
|
| msgid "Open System"
|
|
Located in
../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:108
|
|
|
86.
|
|
|
Connection sharing via a protected WiFi network
|
|
|
|
|
Споделяне на връзката през защитена безжична мрежа
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15
|
|
|
87.
|
|
|
Connection sharing via an open WiFi network
|
|
|
|
|
Споделяне на връзката през отворена безжична мрежа
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17
|
|
|
88.
|
|
|
Modify persistent system hostname
|
|
|
|
|
Промяна на името на хоста
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:23
|
|
|
89.
|
|
|
Modify system connections
|
|
|
|
|
Промяна на системни връзки
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:4
|
|
|
90.
|
|
|
System policy prevents modification of system settings
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява промяна на системните настройки
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:5
|
|
|
91.
|
|
|
System policy prevents modification of the persistent system hostname
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява промяна на името на хоста
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:24
|
|
|
92.
|
|
|
System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява споделяне на връзки през защитена безжична мрежа
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16
|
|
|
93.
|
|
|
System policy prevents sharing connections via an open WiFi network
|
|
|
|
|
Политиката на системата не позволява споделяне на връзки през отворена безжична мрежа
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18
|
