|
|
24.
|
|
|
Invalid IV length (must be at least %zd).
|
|
|
|
|
Неправилен начален вектор (трябва да е поне %zd).
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:99 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:159
|
|
|
25.
|
|
|
Not enough memory for decrypted key buffer.
|
|
|
|
|
Няма достатъчно памет за буфера за дешифриране.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:164 ../libnm-util/crypto_nss.c:184
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при инициализиране на контекста за дешифриране — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:172
|
|
|
27.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при задаване на симетричния ключ за дешифриране — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:181
|
|
|
28.
|
|
|
Failed to set IV for decryption: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при задаване на началния вектор за дешифриране — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:190
|
|
|
29.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при дешифриране на частния ключ — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:199
|
|
|
30.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
|
|
|
|
|
Грешка при дешифриране на частния ключ — неочаквана дължина на подравняването.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:134 ../libnm-core/crypto_nss.c:202
../libnm-util/crypto_gnutls.c:194 ../libnm-util/crypto_nss.c:252
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to decrypt the private key.
|
|
|
|
|
Грешка при дешифриране на частния ключ.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:145 ../libnm-core/crypto_nss.c:213
../libnm-util/crypto_gnutls.c:205 ../libnm-util/crypto_nss.c:263
|
|
|
32.
|
|
|
Could not allocate memory for encrypting.
|
|
|
|
|
Няма достатъчно памет за буфер при шифриране.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:285 ../libnm-util/crypto_nss.c:352
|
|
|
33.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher context: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при инициализиране на контекста за шифриране — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:293
|
