Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Walloon translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Walloon (wa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

108 → 117 of 425 results First • • • Last
108.
VPN Login Message
(no translation yet)
Translated by Pablo Saratxaga
Located in src/applet.c:897
109.
VPN Connection Failed
(no translation yet)
Located in src/applet.c:905 src/applet.c:945
110.

The VPN connection '%s' failed because the VPN service failed to start.

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:1003
111.

The VPN connection '%s' failed to start.

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:1006
112.
device not ready
(no translation yet)
Located in src/applet.c:1269
113.
Disconnect
(no translation yet)
Located in src/applet.c:1295
114.
device not managed
(no translation yet)
Located in src/applet.c:1312
115.
No network devices available
(no translation yet)
Located in src/applet.c:1386
116.
_VPN Connections
(no translation yet)
Located in src/applet.c:1445
117.
_Configure VPN...
 
separator is added if there will be items under it
(no translation yet)
Translated by Pablo Saratxaga
Located in ../src/applet.c:1525
108 → 117 of 425 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga.