|
|
43.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
|
|
44.
|
|
|
Preparing wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
ତାରଯୁକ୍ତ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:299
|
|
|
45.
|
|
|
Configuring wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
ତାରଯୁକ୍ତ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' କୁ ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:302
|
|
|
46.
|
|
|
User authentication required for wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
ତାରଯୁକ୍ତ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ଚାଳକ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:305
|
|
|
47.
|
|
|
Requesting a wired network address for '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ତାରଯୁକ୍ତ ନେଟୱର୍କ ଠିକଣା ପାଇବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଅଛି...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:308
|
|
|
48.
|
|
|
Wired network connection '%s' active
|
|
|
|
|
ତାରଯୁକ୍ତ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:313
|
|
|
49.
|
|
|
DSL authentication
|
|
|
|
|
DSL ବୈଧିକରଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:338
|
|
|
50.
|
|
|
_Connect to Hidden Wireless Network...
|
|
|
|
|
ଲୁକ୍କାଇତ ବେତାର ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ (_C)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:100
|
|
|
51.
|
|
|
Create _New Wireless Network...
|
|
|
|
|
ନୂତନ ବେତାର ନେଟୱର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_N)...
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:186
|
|
|
52.
|
|
|
Wireless Networks (%s)
|
|
|
|
|
ବେତାର ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକ (%s)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1145
|
