|
|
28.
|
|
|
A password is required to connect to '%s'.
|
|
|
|
|
Kata laluan diperlukan untuk sambung ke '%s'.
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:1040
|
|
|
29.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Katalaluan:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1201
|
|
|
30.
|
|
|
GSM
|
|
|
|
|
GSM
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-mobile.c:579 src/mb-menu-item.c:40
src/mobile-helpers.c:266
|
|
|
31.
|
|
|
New Mobile Broadband (GSM) connection...
|
|
|
Default connection item
|
|
|
|
|
Sambungan Jalurlebar Mudahalih (GSM) baharu...
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:546
|
|
|
32.
|
|
|
GSM network.
|
|
|
|
|
Rangkaian GSM.
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:582 ../src/applet-device-gsm.c:863
../src/applet-device-gsm.c:869
|
|
|
33.
|
|
|
PIN code required
|
|
|
|
|
Kod PIN diperlukan
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
src/mobile-helpers.c:449
|
|
|
34.
|
|
|
PUK code required
|
|
|
|
|
Perlukan kod PUK
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:578
|
|
|
35.
|
|
|
PIN code is needed for the mobile broadband device
|
|
|
|
|
Kod PIN diperlukan untuk peranti jalurlebar mudahalih
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
src/mobile-helpers.c:457
|
|
|
36.
|
|
|
PUK code is needed for the mobile broadband device
|
|
|
|
|
Kod PUK diperlukan untuk alatan jalur lebar mudah alih
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:589
|
|
|
37.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
Ethernet Automatik
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:16
|
