|
|
56.
|
|
|
More networks...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:802
|
|
|
57.
|
|
|
Wireless Networks Available
|
|
|
|
|
बेतार संजाल उपलब्ध
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1426
|
|
|
58.
|
|
|
Click on this icon to connect to a wireless network
|
|
|
|
|
किसी बेतार संजाल से जुड़ने के लिए इस चिह्न पर क्लिक करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1201
|
|
|
59.
|
|
|
Don't show this message again
|
|
|
|
|
इस संदेश को फिर मत दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2295
|
|
|
60.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(कोई नहीं)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
|
61.
|
|
|
Preparing wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
बेतार संजाल संबंधन '%s' के लिए तैयार कर है...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1660
|
|
|
62.
|
|
|
Configuring wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
बेतार संजाल संबंधन '%s' विन्यास कर रहा है...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1663
|
|
|
63.
|
|
|
User authentication required for wireless network '%s'...
|
|
|
|
|
उपयोक्ता सत्यापन जरूरी है बेतार संजाल '%s' के लिए...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1666
|
|
|
64.
|
|
|
Requesting a wireless network address for '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' के लिए बेतार संजाल पता का आग्रह कर रहा है...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1669
|
|
|
65.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)
|
|
|
|
|
बेतार संजाल संबंधन '%s' सक्रिय: %s (%d%%)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1692
|
