|
|
197.
|
|
|
Sho_w passwords
|
|
|
|
|
कूटशब्द दिखाएँ (_w)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:303
|
|
|
198.
|
|
|
_APN:
|
|
|
|
|
_APN:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:6
|
|
|
199.
|
|
|
_Band:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-mobile.glade.h:14
|
|
|
200.
|
|
|
<b>Allowed Authentication Methods</b>
|
|
|
|
|
<b>स्वीकृत सत्यापन विधि</b>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:1
|
|
|
201.
|
|
|
<b>Authentication</b>
|
|
|
|
|
<b>सत्यापन</b>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:2
|
|
|
202.
|
|
|
<b>Compression</b>
|
|
|
|
|
<b>संकुचन</b>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:3
|
|
|
203.
|
|
|
<b>Echo</b>
|
|
|
|
|
<b>इको</b>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:4
|
|
|
204.
|
|
|
<i>In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.</i>
|
|
|
|
|
<i>अधिकतर स्थितियों में, प्रदाता PPP सर्वर सभी सत्यापन विधियों का समर्थन करेगा. यदि कनेक्शन विफल रहता है, कुछ विधियों के लिए समर्थन निष्क्रिय करने की कोशिश करें.</i>
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.glade.h:5
|
|
|
205.
|
|
|
Allow _BSD data compression
|
|
|
|
|
_BSD आँकड़ा संकुचन स्वीकारें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:225
|
|
|
206.
|
|
|
Allow _Deflate data compression
|
|
|
|
|
विस्तारित आँकड़ा संकुचन स्वीकारें (_D)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:240
|
