|
|
60.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(শূণ্য)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
|
61.
|
|
|
Preparing wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
বেতার নেটওয়ার্ক সংযোগ '%s' প্রস্তুত করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1660
|
|
|
62.
|
|
|
Configuring wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' বেতার নেটওয়ার্ক সংযোগ কনফিগার করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1663
|
|
|
63.
|
|
|
User authentication required for wireless network '%s'...
|
|
|
|
|
'%s' বেতার নেটওয়ার্কের জন্য ব্যবহারকারীর অনুমোদন প্রয়োজন...
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1666
|
|
|
64.
|
|
|
Requesting a wireless network address for '%s'...
|
|
|
|
|
'%s'-র জন্য বেতার নেটওয়ার্কের ঠিকানার অনুরোধ করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1669
|
|
|
65.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)
|
|
|
|
|
'%s' বেতার নেটওয়ার্ক সংযোগ বর্তমানে সক্রিয়: %s (%d%%)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1692
|
|
|
66.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active
|
|
|
|
|
'%s' বেতার নেটওয়ার্ক সংযোগ বর্তমানে সক্রিয়
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1698
|
|
|
67.
|
|
|
Error displaying connection information:
|
|
|
|
|
সংযোগ সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করতে সমস্যা:
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:28
|
|
|
68.
|
|
|
LEAP
|
|
|
|
|
LEAP
|
|
Translated by
sankarshan mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:60 src/connection-editor/page-wifi-security.c:384
|
|
|
69.
|
|
|
Dynamic WEP
|
|
|
|
|
ডাইনামিক WEP
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:62
|
