Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

5362 of 425 results
53.
Wireless Network (%s)
বেতার নেটওয়ার্ক (%s)
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1147
54.
Wireless Network
Wireless Networks
বেতার নেটওয়ার্ক
Translated by Runa Bhattacharjee
বেতার নেটওয়ার্ক
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1149
55.
wireless is disabled
বেতার নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1184
56.
More networks...
(no translation yet)
Located in ../src/applet-device-wifi.c:802
57.
Wireless Networks Available
বেতার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1426
58.
Click on this icon to connect to a wireless network
বেতার নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য এই আইকনের উপর ক্লিক করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1201
59.
Don't show this message again
এই বার্তা পুনরায় প্রদর্শন করা হবে না
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/applet.c:2295
60.
(none)
(শূণ্য)
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/applet-device-wifi.c:384
61.
Preparing wireless network connection '%s'...
বেতার নেটওয়ার্ক সংযোগ '%s' প্রস্তুত করা হচ্ছে...
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1660
62.
Configuring wireless network connection '%s'...
'%s' বেতার নেটওয়ার্ক সংযোগ কনফিগার করা হচ্ছে...
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1663
5362 of 425 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Lenin, Runa Bhattacharjee, Zenat Rahnuma, sankarshan mukhopadhyay.