Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

3544 of 425 results
35.
PIN code is needed for the mobile broadband device
মোবাইল ব্রড-ব্যান্ড ডিভাইসের ক্ষেত্রে PIN কোড উল্লেখ করা আবশ্যক
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/mobile-helpers.c:457
36.
PUK code is needed for the mobile broadband device
মোবাইল ব্রড-ব্যান্ড ডিভাইসের ক্ষেত্রে PUK কোড উল্লেখ করা আবশ্যক
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-gsm.c:589
37.
Auto Ethernet
স্বয়ংক্রিয় ইথারনেট
Translated by Lenin
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in src/applet-device-ethernet.c:16
38.
Wired Networks (%s)
তারযুক্ত নেটওয়ার্ক (%s)
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wired.c:205
39.
Wired Network (%s)
তারযুক্ত নেটওয়ার্ক (%s)
Translated by Lenin
Located in ../src/applet-device-wired.c:207
40.
Wired Networks
তারযুক্ত নেটওয়ার্ক
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wired.c:210
41.
Wired Network
তারযুক্ত নেটওয়ার্ক
Translated by sankarshan mukhopadhyay
Located in ../src/applet-device-wired.c:212
42.
disconnected
Notify user of unmanaged or unavailable device
সংযোগ বিচ্ছিন্ন
Translated by Lenin
Located in src/applet-device-ethernet.c:99 src/applet.c:1279
43.
Wired network
তারযুক্ত নেটওয়ার্ক
Translated by Lenin
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../src/applet-device-ethernet.c:270
44.
Preparing wired network connection '%s'...
তারযুক্ত নেটওয়ার্ক সংযোগ '%s', প্রস্তুত করা হচ্ছে...
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/applet-device-wired.c:299
3544 of 425 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Lenin, Runa Bhattacharjee, Zenat Rahnuma, sankarshan mukhopadhyay.