|
19.
|
|
|
Files & Folders
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filer og mapper
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher"
by
Vidar Waagbø
|
|
|
|
Located in
../src/nl-places-manager.c:163 ../src/nl-places-manager.c:164
|
|
20.
|
|
|
<big><b>Volumes</b></big>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
<big><b>Lagringsenheter</b></big>
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher"
by
Vidar Waagbø
|
|
|
|
Located in
../src/nl-volumes-source.c:157
|
|
21.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Løs ut
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher"
by
Vidar Waagbø
|
|
|
Løs Ut
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher" by
Audun Gangsto
|
|
|
Utløs
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher" by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/nl-volumes-source.c:506
|
|
22.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Avmonter
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher"
by
Vidar Waagbø
|
|
|
Demonter
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../src/nl-volumes-source.c:517
|
|
23.
|
|
|
Home
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjem
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher"
by
Kyle Nitzsche
|
|
|
Hjemme
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Hjemmemappe
|
|
|
Norwegian Bokmal
netbook-launcher in Ubuntu Karmic package "netbook-launcher" by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../src/nl-window.c:357
|