Ubuntu
net6 package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “net6”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with net6 1.3 series template net6.

5 → 14 of 68 results First • • • Last
5.
Access denied
Accès refusé
Translated and reviewed by Philipp Kern
Located in src/error.cpp:396
6.
Bad address
Adresse incorrecte
Translated and reviewed by Julien Guist'hau
Located in src/error.cpp:398
7.
Invalid argument
Argument non valide
Translated and reviewed by Julien Guist'hau
Located in src/error.cpp:400
8.
Too many open files
Trop de fichiers ouverts
Translated and reviewed by Philipp Kern
Located in src/error.cpp:402
9.
Resource temporarily unavailable
Ressource temporairement indisponible
Translated and reviewed by Philipp Kern
Located in src/error.cpp:404
10.
Operation already in progress
Opération déjà en cours d'execution
Translated and reviewed by Philipp Kern
Located in src/error.cpp:406
11.
Socket operation on non-socket
Opération de socket sur un non-socket
Translated and reviewed by Julien Guist'hau
Located in src/error.cpp:408
12.
Destination address required
Adresse de destination requise
Translated and reviewed by Philipp Kern
Located in src/error.cpp:410
13.
Message too long
Message trop long
Translated and reviewed by Philipp Kern
Located in src/error.cpp:412
14.
Protocol wrong type for socket
Type de protocole incorrect pour socket
Translated and reviewed by Philipp Kern
Located in src/error.cpp:414
5 → 14 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Christophe Painchaud, Guillaume Proux, Hanusz leszek, Julien Guist'hau, Maijin, NSV, Philipp Kern, Pierre Slamich, Yves MATHIEU, torglut.