Ubuntu
neon27 package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “neon”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6 → 15 of 97 results First • • • Last
6.
invalid Negotiate token
(no translation yet)
Located in src/ne_auth.c:588
7.
GSSAPI authentication error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Erreur d'authentification GSSAPI:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in src/ne_auth.c:611
8.
GSSAPI failure (code %u)
Échec GSSAPI (code %u)
Translated by Mario Gervais
Reviewed by Pierre Slamich
Located in src/ne_auth.c:624
9.
ignoring empty Negotiate continuation
(no translation yet)
Located in src/ne_auth.c:659
10.
Negotiate response verification failed: invalid response header token
La vérification de réponse a échoué : signe d'en-tête de réponse invalide
Translated by Guillaume Huguet
Reviewed by NSV
Located in src/ne_auth.c:674
11.
Negotiate response verification failure: %s
(no translation yet)
Located in src/ne_auth.c:696
12.
unknown algorithm in Digest challenge
(no translation yet)
Located in src/ne_auth.c:947
13.
incompatible algorithm in Digest challenge
(no translation yet)
Located in src/ne_auth.c:951
14.
missing parameter in Digest challenge
(no translation yet)
Located in src/ne_auth.c:955
15.
initial Digest challenge was stale
(no translation yet)
Located in src/ne_auth.c:959
6 → 15 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aetapu, FredBezies, Guillaume Huguet, Jean-Marc, Mario Gervais, Maxime7101, NSV, Paquelier Alain, Pierre Slamich, Sylvain Glaize, darkpills, maxubuntu.