Translations by Sergey Sergin
Sergey Sergin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 84. |
Archive Mounter
|
|
| 2009-04-01 |
Монтирование архива
|
|
| 152. |
Home icon visible on desktop
|
|
| 2009-04-09 |
Показывать на рабочем столе пиктограмму «Компьютер»
|
|
| 2009-04-01 |
Отображать на рабочем столе пиктограмму «Компьютер»
|
|
| 194. |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
| 2009-04-01 |
Создавать эскизы для файлов не больше
|
|
| 234. |
Trash icon visible on desktop
|
|
| 2009-04-09 |
Показывать на рабочем столе пиктограмму «Корзина»
|
|
| 2009-04-01 |
Отображать на рабочем столе пиктограмму «Корзина»
|
|
| 821. |
Start the multi-disk drive associated with the open folder
|
|
| 2009-08-13 |
Запустить многодискове устройство, связанное с открытой папкой
|
|
| 823. |
Unlock the drive associated with the open folder
|
|
| 2009-08-13 |
Разблокировать устройство, связанное с открытой папкой
|
|
| 824. |
_Stop the drive associated with the open folder
|
|
| 2009-08-13 |
_Остановить устройство, связанное с открытой папкой
|
|
| 825. |
Safely remove the drive associated with the open folder
|
|
| 2009-08-13 |
Безопасно удалить устройство, связанное с окрытой папкой
|
|
| 826. |
Disconnect the drive associated with the open folder
|
|
| 2009-08-13 |
Отсоединить устройство, связанное с открытой папкой
|
|
| 827. |
Stop the multi-disk drive associated with the open folder
|
|
| 2009-08-13 |
Остановить многодисковое устройство, связанное с открытой папкой
|
|
| 828. |
Lock the drive associated with the open folder
|
|
| 2009-08-13 |
Заблокировть устройство, связанное с окрытой папкой
|
|
| 1227. |
_Start Multi-disk Device
|
|
| 2009-08-13 |
_Запустить многодисковое устройство
|
|
| 1228. |
_Stop Multi-disk Device
|
|
| 2009-08-13 |
_Остановить многодисковое устройство
|
|
