Translations by Rafael Fontenelle
Rafael Fontenelle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Open the trash
|
|
| 2022-02-24 |
Abre a lixeira
|
|
| 176. |
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
| 2017-04-29 |
Se verdadeiro, um ícone apontando para a pasta pessoal (”home”) será colocado na área de trabalho.
|
|
| 231. |
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
|
|
| 2017-04-29 |
Este nome pode ser definido se você quiser um nome personalizado para o ícone da pasta pessoal (”home”) na área de trabalho.
|
|
| 289. |
Move _Up
|
|
| 2024-01-29 |
Mover para _cima
|
|
| 596. |
Untrusted application launcher
|
|
| 2017-04-29 |
Inicializador de aplicativo não confiável
|
|
| 1035. |
Connect to Server
|
|
| 2022-02-24 |
Conectar a servidor
|
|
| 1178. |
New _Tab
|
|
| 2023-06-09 |
Nova _aba
|
|
| 1227. |
_Start Multi-disk Device
|
|
| 2022-02-24 |
_Iniciar dispositivo multidisco
|
|
| 1228. |
_Stop Multi-disk Device
|
|
| 2022-02-24 |
_Parar dispositivo multidisco
|
|
| 1277. |
Music
|
|
| 2019-02-22 |
Músicas
|
|
| 1331. |
translator-credits
|
|
| 2017-04-29 |
Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>
Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>
Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>
Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>
Goedson Teixeira Paixao <goedson@debian.org>
Raphael Higino (In memoriam)
Afonso Celso Medina <medina@maua.br>
Guilherme de S. Pastore <gpastore@gnome.org>
Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>
Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
Rodrigo Flores <rodrigomarquesflores@gmail.com>
Vladimir Melo <vmelo@gnome.org>
Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>
André Gondim (In memoriam)
Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>
Henrique P. Machado <hpmachado@gnome.org>
Antonio Fernandes C. Neto <fernandesn@gnome.org>
Jonh Wendell <jwendell@gnome.org>
Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
Fábio Nogueira <fnogueira@gnome.org>
Florêncio Neves <florencioneves@gmail.com>
Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
|
|
| 1370. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2019-08-09 |
Mostrar arquivos _ocultos
|
|
| 1385. |
Zoom In
|
|
| 2024-01-29 |
Amplia
|
|
| 1386. |
Zoom Out
|
|
| 2024-01-29 |
Reduz
|
|
