Translations by Nico Nissen
Nico Nissen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Show Session Management options
|
|
2009-06-21 |
Zeig de Optionen vun de Sitzungsverwaltung
|
|
~ |
Session Management Options
|
|
2009-06-21 |
Optionen vun de Sitzungsverwaltung
|
|
2009-06-21 |
Optionen vun de Sitzungsmanager
|
|
~ |
Show Session Management options
|
|
2009-06-21 |
Zeig de Optionen vun de Sitzungsmanager
|
|
1. |
File is not a valid .desktop file
|
|
2009-06-21 |
Dat is keen güldige .desktop-Datei
|
|
2. |
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
2009-06-21 |
Unbekannte Version »%s« vun de .desktop-Datei
|
|
3. |
Starting %s
|
|
2009-06-21 |
%s ward starded
|
|
4. |
Application does not accept documents on command line
|
|
2009-06-21 |
Anwendung akzepteert keen Dokumente över de Befehlszeile
|
|
5. |
Unrecognized launch option: %d
|
|
2009-06-21 |
Unbekannte Startoption: %d
|
|
6. |
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
2009-06-21 |
Dokumenten-Adressen (URIs) ködd nich an een Desktop-Eindrag mit »Type=Link« övergeven warn
|
|
2009-06-21 |
Dokumenten-Adressen (URIs) ködd nich an een Desktop-Eindrag mit »Type=Link« övergeben warn
|
|
7. |
Not a launchable item
|
|
2009-06-21 |
Dat kann man nich starden
|
|
8. |
Disable connection to session manager
|
|
2009-06-21 |
Verbindung to de Sitzungsmanager afbrecken
|
|
10. |
FILE
|
|
2009-06-21 |
Datei
|
|
12. |
ID
|
|
2009-06-21 |
ID
|
|
16. |
Azul
|
|
2009-06-21 |
Azul
|
|
17. |
Black
|
|
2009-06-21 |
Swad
|
|
18. |
Blue Ridge
|
|
2009-06-21 |
Blue Ridge
|
|
19. |
Blue Rough
|
|
2009-06-21 |
Blue Rough
|
|
20. |
Blue Type
|
|
2009-06-21 |
Blue Type
|