Translations by Lukas Novotny
Lukas Novotny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 261. |
Open Folder
|
|
| 2006-08-03 |
Otevřít složku
|
|
| 577. |
The Link "%s" is Broken. Move it to Trash?
|
|
| 2006-04-11 |
Odkaz "%s" je neplatný. Chcete jej přesunout do koše?
|
|
| 645. |
Search for "%s"
|
|
| 2006-04-11 |
Hledat "%s"
|
|
| 776. |
Sa_ve Search
|
|
| 2006-04-11 |
Uložit vyhledané
|
|
| 2006-04-11 |
Uložit vyhledané
|
|
| 777. |
Save the edited search
|
|
| 2006-04-11 |
Uložit upravené hledání
|
|
| 778. |
Sa_ve Search As...
|
|
| 2006-04-11 |
Uložit vyhledané jako
|
|
| 2006-04-11 |
Uložit vyhledané jako
|
|
| 779. |
Save the current search as a file
|
|
| 2006-04-11 |
Uložit jako soubor aktuální hledání
|
|
| 1243. |
Select an Image File for the New Emblem
|
|
| 2006-04-11 |
Výběr obrázku pro nový emblém:
|
|
| 2006-04-11 |
Výběr obrázku pro nový emblém:
|
|
| 2006-04-11 |
Výběr obrázku pro nový emblém:
|
|
| 2006-04-11 |
Výběr obrázku pro nový emblém:
|
|
| 1244. |
Create a New Emblem
|
|
| 2006-04-11 |
Vytvořit nový emblém
|
|
| 1253. |
Select an Image File to Add as a Pattern
|
|
| 2006-04-11 |
Výběr souboru s obrázkem pro přidání jako vzorek
|
|
| 1281. |
Spreadsheet
|
|
| 2006-04-11 |
Program pro zpracování tabulek
|
|
| 1283. |
Pdf / Postscript
|
|
| 2006-04-11 |
Pdf·/·Postscript
|
|
| 2006-04-11 |
Pdf·/·Postscript
|
|
| 1285. |
Select type
|
|
| 2006-04-11 |
Vyberte typ
|
|
| 1286. |
Any
|
|
| 2006-08-03 |
Libovolné
|
|
| 2006-04-11 |
Jakýkoliv
|
|
| 1292. |
Go
|
|
| 2006-04-11 |
Hledat
|
|
| 1294. |
Perform or update the search
|
|
| 2006-04-11 |
Provézt nebo aktualizovat hledání
|
|
| 2006-04-11 |
Provézt nebo aktualizovat hledání
|
|
| 2006-04-11 |
Provézt nebo aktualizovat hledání
|
|
| 2006-04-11 |
Provézt nebo aktualizovat hledání
|
|
| 1331. |
translator-credits
|
|
| 2006-04-11 |
Do češtiny Nautilus přeložil Jirka
Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>
Miloslav Trmač <mitr@volny.cz>
Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
Lukas Novotny <lukasnov@cvs.gnome.org>
|
|
| 2006-04-11 |
Do češtiny Nautilus přeložil Jirka
Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>
Miloslav Trmač <mitr@volny.cz>
Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
Lukas Novotny <lukasnov@cvs.gnome.org>
|
|
