Translations by Progga
Progga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Open with "%s"
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো
|
|
| ~ |
_Open with "%s"
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো (_খ)
|
|
| ~ |
_Unmount Volume
|
|
| 2005-11-09 |
ফাইল সিস্টেম আনমাউন্ট করো (_আ)
|
|
| 2005-11-09 |
ফাইল সিস্টেম আনমাউন্ট করো (_আ)
|
|
| ~ |
Open with "%s"
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো
|
|
| ~ |
_Unmount Volume
|
|
| 2005-11-09 |
ফাইল সিস্টেম আনমাউন্ট করো (_আ)
|
|
| ~ |
_Open with "%s"
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো (_খ)
|
|
| ~ |
Open with "%s"
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো
|
|
| ~ |
_Mount Volume
|
|
| 2005-11-09 |
ভলিউম মাউন্ট করো (_ম)
|
|
| 2005-11-09 |
ভলিউম মাউন্ট করো (_ম)
|
|
| ~ |
_Open with "%s"
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো (_খ)
|
|
| ~ |
_Mount Volume
|
|
| 2005-11-09 |
ভলিউম মাউন্ট করো (_ম)
|
|
| ~ |
_Open with "%s"
|
|
| 2005-11-09 |
"%s" ব্যবহার করে খোলো (_খ)
|
|
| ~ |
_Mount Volume
|
|
| 2005-11-09 |
ভলিউম মাউন্ট করো (_ম)
|
|
| ~ |
_Unmount Volume
|
|
| 2005-11-09 |
ফাইল সিস্টেম আনমাউন্ট করো (_আ)
|
|
| 15. |
Apparition
|
|
| 2005-11-09 |
ভূত
|
|
| 2005-11-09 |
ভূত
|
|
| 2005-11-09 |
ভূত
|
|
| 2005-11-09 |
ভূত
|
|
| 16. |
Azul
|
|
| 2005-11-09 |
আজুল
|
|
| 2005-11-09 |
আজুল
|
|
| 2005-11-09 |
আজুল
|
|
| 2005-11-09 |
আজুল
|
|
| 17. |
Black
|
|
| 2005-11-09 |
কালো
|
|
| 18. |
Blue Ridge
|
|
| 2005-11-09 |
নীল রিজ ( Ridge )
|
|
| 2005-11-09 |
নীল রিজ ( Ridge )
|
|
| 2005-11-09 |
নীল রিজ ( Ridge )
|
|
| 2005-11-09 |
নীল রিজ ( Ridge )
|
|
| 19. |
Blue Rough
|
|
| 2005-11-09 |
এলোমেলো নীল
|
|
| 2005-11-09 |
এলোমেলো নীল
|
|
| 2005-11-09 |
এলোমেলো নীল
|
|
| 2005-11-09 |
এলোমেলো নীল
|
|
| 20. |
Blue Type
|
|
| 2005-11-09 |
খাঁটি নীল
|
|
| 2005-11-09 |
খাঁটি নীল
|
|
| 2005-11-09 |
খাঁটি নীল
|
|
| 2005-11-09 |
খাঁটি নীল
|
|
| 21. |
Brushed Metal
|
|
| 2005-11-09 |
ব্রাশ্ড মেটাল
|
|
| 2005-11-09 |
ব্রাশ্ড মেটাল
|
|
| 2005-11-09 |
ব্রাশ্ড মেটাল
|
|
| 2005-11-09 |
ব্রাশ্ড মেটাল
|
|
| 22. |
Bubble Gum
|
|
| 2005-11-09 |
বাবল গাম
|
|
| 2005-11-09 |
বাবল গাম
|
|
| 2005-11-09 |
বাবল গাম
|
|
| 2005-11-09 |
বাবল গাম
|
|
| 23. |
Burlap
|
|
| 2005-11-09 |
মোটা ক্যানভাস
|
|
| 2005-11-09 |
মোটা ক্যানভাস
|
|
| 2005-11-09 |
মোটা ক্যানভাস
|
|
| 2005-11-09 |
মোটা ক্যানভাস
|
|
| 24. |
C_olors
|
|
| 2005-11-09 |
রং (_র)
|
|
