Ubuntu
nautilus-share package

Browsing Asturian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus-share”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
41.
Co_mment:
Co_mentariu:
Translated and reviewed by ivarela
Located in interfaces/share-dialog.ui:139
42.
Share _name:
_Nome pa compartir:
Translated by Xandru
Located in interfaces/share-dialog.ui:75
43.
Share this _folder
Compartir esta car_peta
Translated by Xandru
Located in interfaces/share-dialog.ui:108
44.
_Allow others to create and delete files in this folder
Permitir _a otros crear y esborrar ficheros nesta carpeta
Translated by Xandru
Reviewed by Xandru
Located in interfaces/share-dialog.ui:170
45.
_Guest access (for people without a user account)
Accesu d'invi_táu (pa xente ensin cuenta d'usuariu)
Translated by Xandru
Located in interfaces/share-dialog.ui:187
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xuacu Saturio, ivarela, nelo.