Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 69 results
3.
hangul(hanja)
(no translation yet)
Located in src/candidate.c:380
4.
Orientation
(no translation yet)
Suggestions:
Orientation
French nabi in Ubuntu Karmic package "nabi" by Pierre Slamich
Orientation>
French nabi in Ubuntu Karmic package "nabi" by Jean Bréfort
Located in src/eggtrayicon.c:118
5.
The orientation of the tray.
(no translation yet)
Suggestions:
L'orientation de la zone de notification.
French nabi in Ubuntu Karmic package "nabi" by Pierre Slamich
Orientation de l'espace de notification
French nabi in Ubuntu Karmic package "nabi" by Éric
L'orientation de la zone de notification
French nabi in Ubuntu Karmic package "nabi" by Jean-Philippe
Located in src/eggtrayicon.c:119
6.
2 set
(no translation yet)
Located in src/server.c:52
7.
3 set with 2 set layout
(no translation yet)
Located in src/server.c:53
8.
3 set final
(no translation yet)
Located in src/server.c:54
9.
3 set 390
(no translation yet)
Located in src/server.c:55
10.
3 set no-shift
(no translation yet)
Located in src/server.c:56
11.
3 set yetguel
(no translation yet)
Located in src/server.c:57
12.
XIM Server is not running
(no translation yet)
Suggestions:
Le serveur XIM n'est pas en fonctionnement
French nabi in Ubuntu Karmic package "nabi" by Frédéric Bonifas
Located in src/ui.c:700
312 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.