Translations by Miroslav Vasko
Miroslav Vasko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1090. |
show the Mutt version number and date
|
|
| 2006-03-19 |
zobraziť verziu a dátum vytvorenia Mutt
|
|
| 1091. |
view attachment using mailcap entry if necessary
|
|
| 2006-03-19 |
zobraziť prílohu použijúc položku mailcap-u, ak je to nevyhnutné
|
|
| 1092. |
show MIME attachments
|
|
| 2006-03-19 |
zobraziť prílohy MIME
|
|
| 1094. |
show currently active limit pattern
|
|
| 2006-03-19 |
zobraziť práve aktívny limitovací vzor
|
|
| 1095. |
collapse/uncollapse current thread
|
|
| 2006-03-19 |
zabaľ/rozbaľ aktuálne vlákno
|
|
| 1096. |
collapse/uncollapse all threads
|
|
| 2006-03-19 |
zabaľ/rozbaľ všetky vlákna
|
|
| 1097. |
attach a PGP public key
|
|
| 2006-03-19 |
pridať verejný kľúč PGP
|
|
| 1098. |
show PGP options
|
|
| 2006-03-19 |
zobraziť možnosti PGP
|
|
| 1099. |
mail a PGP public key
|
|
| 2006-03-19 |
poslať verejný kľúč PGP poštou
|
|
| 1100. |
verify a PGP public key
|
|
| 2006-03-19 |
overiť verejný kľúč PGP
|
|
| 1101. |
view the key's user id
|
|
| 2006-03-19 |
zobraziť ID používateľa tohoto kľúču
|
|
| 1110. |
make decrypted copy and delete
|
|
| 2006-03-19 |
urobiť dešifrovanú kópiu a vymazať
|
|
| 1111. |
make decrypted copy
|
|
| 2006-03-19 |
urobiť dešifrovanú kópiu
|
|
| 1114. |
show S/MIME options
|
|
| 2005-08-03 |
zobraziť možnosti PGP
|
|
