|
7.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
單次點擊
|
|
Translated by
chainsawriot
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:56
|
|
8.
|
|
|
A_lt
|
|
|
|
A_lt
|
|
Translated by
chainsawriot
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
|
|
9.
|
|
|
Area to freeze the mouse pointer on the panel. ![](/@@/translation-newline)
Part of Mousetweaks
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
在面版上停止滑鼠指標移動的範圍。 ![](/@@/translation-newline)
Mousetweaks 的一部份
|
|
Translated by
chainsawriot
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:2
|
|
10.
|
|
|
C_trl
|
|
|
|
C_trl
|
|
Translated by
chainsawriot
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:3
|
|
11.
|
|
|
Capture Pointer
|
|
|
|
捕捉指標
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:5
|
|
12.
|
|
|
Ct_rl
|
|
|
|
Ct_rl
|
|
Translated by
chainsawriot
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
|
|
13.
|
|
|
Modifier:
|
|
|
|
特殊鍵:
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.glade.h:7
|
|
14.
|
|
|
Mouse _button:
|
|
|
|
滑鼠按鈕(_B):
|
|
Translated by
chainsawriot
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:8
|
|
15.
|
|
|
Mouse b_utton:
|
|
|
|
滑鼠按鈕(_U):
|
|
Translated by
chainsawriot
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:9
|
|
16.
|
|
|
Pointer Capture Preferences
|
|
|
|
指標捕捉偏好設定
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
|