Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 94 results
1.
Applet to select different dwell-click types.
Part of Mousetweaks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ഡ്വല്ല് ഞെക്കു് രീതികള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ലഘുപ്രയോഗം.
മൌസ്‌ട്വീക്സിന്റെ ഭാഗം
Translated by Manilal
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:1
2.
Click Type Window
ഞെക്കുന്ന രീതിയുടെ ജാലകം
Translated by Hari Vishnu
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:3
3.
Double Click
ഇരട്ട ഞെക്കു്
Translated by Arun K Rajeevan
Located in data/mousetweaks.ui:111
4.
Drag Click
വലിച്ചിടുന്ന ഞെക്കു്
Translated by Arun K Rajeevan
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:5
5.
Enable dwell click
ഡ്വല്‍ ഞെക്കു് പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കുക
Translated by Manilal
Located in src/mt-main.c:624
6.
Right Click
വലതു് ഞെക്കു്
Translated by Arun K Rajeevan
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:7
7.
Single Click
ഒറ്റ ഞെക്കു്
Translated by Arun K Rajeevan
Located in data/mousetweaks.ui:56
8.
A_lt
A_lt
Translated by Hari Vishnu
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
9.
Area to freeze the mouse pointer on the panel.
Part of Mousetweaks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
പാളിയില്‍ മൌസ്‌ട്വീക്സിനെ മരവിപ്പിക്കാനുള്ള സ്ഥലം.
മൌസ്‌ട്വീക്സിന്റെ ഭാഗം
Translated by Manilal
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:2
10.
C_trl
C_trl
Translated by Hari Vishnu
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:3
110 of 94 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun K Rajeevan, Hari Vishnu, Luke Yelavich, Manilal.