Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
78 of 94 results First • • • Last
78.
Mousetweaks requires assistive technologies to be enabled in your session.

To enable support for assistive technologies and restart your session, press "Enable and Log Out".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
È necessario che le tecnologie assistive siano abilitate durante la sessione.

Per abilitare il supporto alle tecnologie assistive e riavviare la sessione, fare clic su «Abilita e termina».
Translated by Milo Casagrande
In upstream:
Mousetweaks richiede che le tecnologie assistive siano abilitate durante la sessione..

Per abilitare il supporto alle tecnologie assistive e riavviare la sessione, fare clic su «Abilita e termina».
Suggested by Milo Casagrande
(ndt) la traduzione del pulsante è in fondo al file
78 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.