Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
21 → 30 of 94 results First • • • Last
21.
Size of Capture Area
Tamaño da área de captura
Translated by Antón Méixome
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:15
22.
_Alt
_Alt
Translated by Antón Méixome
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:9
23.
_Width:
_Largura:
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:12
24.
pixels
píxeles
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:13
25.
Dwell Click Type
Tipo de clic de espera
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../data/ctw.glade.h:3
26.
Show Icons and Text
Mostrar iconas e texto
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/ctw.glade.h:5
27.
Show Icons only
Mostrar só as iconas
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/ctw.glade.h:6
28.
Show Text only
Mostrar só o texto
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/ctw.glade.h:7
29.
Dwell Click
Clic automático
Translated by Fran Diéguez
Reviewed by Fran Diéguez
Located in ../data/DwellClick_Factory.server.in.in.h:1
30.
Select dwelling click type
Seleccione o tipo de clic de espera
Translated by Fran Diéguez
Located in ../data/DwellClick_Factory.server.in.in.h:2
21 → 30 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, susinho.