|
|
131.
|
|
|
Grace to give files in /tmp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3486
|
|
|
132.
|
|
|
Mount filesystems on boot
|
|
|
|
|
Munta els sistemes de fitxers en arrencar
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3951
|
|
|
133.
|
|
|
By default, mountall does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
|
|
|
|
|
Per defecte, el mountall no es separa de la consola i resta en segon pla. Utilitzeu l'opció --daemon per tindre-lo separat.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3953
|
|
|
134.
|
|
|
Could not connect to Upstart
|
|
|
|
|
No s'ha pogut connectar a l'Upstart
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3969
|
|
|
135.
|
|
|
Could not create Upstart proxy
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear l'intermediari de l'Upstart
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:3983
|
|
|
136.
|
|
|
root filesystem isn't mounted
|
|
|
|
|
el sistema de fitxers arrel no està muntat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:4037
|
|
|
137.
|
|
|
Unable to become daemon
|
|
|
|
|
No s'ha pogut esdevenir dimoni
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/mountall.c:4060 src/mountall.c:4074
|
