|
|
43.
|
|
|
No test results available
|
|
|
|
|
Não há resultados de testes disponíveis
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:660
|
|
|
44.
|
|
|
You must run some tests in order to get results to save.
|
|
|
|
|
Deve executar alguns testes de modo a obter resultados para guardar.
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:661
|
|
|
45.
|
|
|
Save results to...
|
|
|
|
|
Guardar resultados como...
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:667
|
|
|
46.
|
|
|
Results not saved.
|
|
|
|
|
Os resultados não foram guardados.
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:676
|
|
|
47.
|
|
|
There has been an error saving the results. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro ao guardar os resultados.
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:687
|
|
|
48.
|
|
|
Do you have correct permissions to write to that file?
|
|
|
|
|
Tem as permissões correctas para escrever neste ficheiro?
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:688
|
|
|
49.
|
|
|
Results saved to {0}
|
|
|
|
|
Resultados guardados em {0}
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:696
|
|
|
50.
|
|
|
Tests (assertions): {0} ({3}) Ignored: {1} Failures: {2}
|
|
|
|
|
Testes (asserções): {0} ({3}) Ignorados: {1} Falhas:{2}
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:774
|
|
|
51.
|
|
|
Running tests...
|
|
|
|
|
A executar os testes...
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:952
|
|
|
54.
|
|
|
Elapsed time: {0}
|
|
|
|
|
Tempo passado: {0}
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1051
|
