|
|
58.
|
|
|
You can't change ACLs on this page since you have no admin rights on it!
|
|
|
|
|
Du kan ikke ændre adgangsrettigheder (ACL) på denne side da du ikke har administratoradgang til den!
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Smedegaard
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
Notifications sent to:
|
|
|
|
|
Påmindelser sendt til:
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
The lock of %(owner)s timed out %(mins_ago)d minute(s) ago, and you were granted the lock for this page.
|
|
|
|
|
Låsen for %(owner)s udløb for %(mins_ago)d minut(ter) siden. Du er nu blevet tildelt låsen til denne side.
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Smedegaard
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
Other users will be ''blocked'' from editing this page until %(bumptime)s.
|
|
|
|
|
Andre brugere vil blive ''udelukket'' fra at redigere denne side indtil %(bumptime)s.
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Smedegaard
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
Other users will be ''warned'' until %(bumptime)s that you are editing this page.
|
|
|
|
|
Andre brugere vil blive ''advaret'' indtil %(bumptime)s om at du redigerer denne side.
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Smedegaard
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
Use the Preview button to extend the locking period.
|
|
|
|
|
Brug Smugkig-knappen til at udvide låseperioden.
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Smedegaard
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
This page is currently ''locked'' for editing by %(owner)s until %(timestamp)s, i.e. for %(mins_valid)d minute(s).
|
|
|
|
|
Denne side er i øjeblikket ''låst'' for redigering af %(owner)s indtil %(timestamp)s, dvs. i %(mins_valid)d minut(ter).
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Smedegaard
|
|
|
|
|
65.
|
|
|
This page was opened for editing or last previewed at %(timestamp)s by %(owner)s.<<BR>> 
'''You should ''refrain from editing'' this page for at least another %(mins_valid)d minute(s),
to avoid editing conflicts.'''<<BR>>
To leave the editor, press the Cancel button. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Denne side blev åbnet til redigering eller sidst forhåndsvist den %(timestamp)s af %(owner)s.<<BR>>
'''Du bør ''vente med at redigere'' denne side i mindst %(mins_valid)d minute(s),
for at undgå konflikter.'''<<BR>>
For at forlade denne redigering trykker du på knappen Afbryd. |
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
<unknown>
|
|
|
|
|
<ukendt>
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Smedegaard
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
