Ubuntu
mlocate package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “mlocate”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
12 of 50 results First • • • Last
12.
Usage: updatedb [OPTION]...
Update a mlocate database.

-f, --add-prunefs FS omit also FS
-n, --add-prunenames NAMES omit also NAMES
-e, --add-prunepaths PATHS omit also PATHS
-U, --database-root PATH the subtree to store in database (default "/")
-h, --help print this help
-o, --output FILE database to update (default
`%s')
--prune-bind-mounts FLAG omit bind mounts (default "no")
--prunefs FS filesystems to omit from database
--prunenames NAMES directory names to omit from database
--prunepaths PATHS paths to omit from database
-l, --require-visibility FLAG check visibility before reporting files
(default "yes")
-v, --verbose print paths of files as they are found
-V, --version print version information

The configuration defaults to values read from
`%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
利用方法: updatedb [オプション]...
mlocate データベースを更新します。

-f, --add-prunefs FS 同じ FS を除外する
-n, --add-prunenames NAMES 同じ NAMES を除外する
-e, --add-prunepaths PATHS 同じ PATHS を除外する
-U, --database-root PATH データベース中の保存するサブツリー (省略値 "/")
-h, --help このヘルプを印刷する
-o, --output FILE 更新するデータベース (省略値
`%s')
--prune-bind-mounts FLAG bind マウントを除外する (省略値 "no")
--prunefs FS データベースから除外するファイルシステム
--prunenames NAMES データベースから除外する辞書名
--prunepaths PATHS データベースから除外するパス
-l, --require-visibility FLAG ファイルを報告する前に可視性をチェックする
(デフォルト値 "yes")
-v, --verbose 見つかったファイルのバスを印刷する
-V, --version バージョン情報を印刷する

設定はファイル`%s'
から読み込んだ値を省略値とします。
Translated by katomo
Located in src/conf.c:437
12 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.