Ubuntu
minicom package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “minicom”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
371 → 380 of 384 results First • • • Last
371.

READY: press any key to continue...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/updown.c:362
372.
Cannot re-create lockfile!
(no translation yet)
Located in src/updown.c:426
373.
Same as last
(no translation yet)
Located in src/updown.c:522
374.
A - Username :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/updown.c:523
375.
B - Password :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/updown.c:524
376.
C - Name of script :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/updown.c:525
377.
Change which setting? (Return to run, ESC to stop)
(no translation yet)
Located in src/updown.c:526
378.
Run a script
(no translation yet)
Located in src/updown.c:531
379.
Environment variable TERM not set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/window.c:1945
380.
No termcap entry for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/window.c:1951
371 → 380 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.