Ubuntu
minicom package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “minicom”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
381 → 384 of 384 results First • • Next • Last
381.
No termcap database present!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
termcap データベースがありません!
Translated and reviewed by Tomohiro KUBOTA
Located in src/window.c:1954
382.
No cursor motion capability (cm)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
カーソル移動機能 (cm) がありません。
Translated and reviewed by Tomohiro KUBOTA
Located in src/window.c:1962
383.
Number of terminal lines unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ターミナルの行数が不明です。
Translated and reviewed by Tomohiro KUBOTA
Located in src/window.c:1971
384.
Number of terminal columns unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ターミナルの桁数が不明です。
Translated and reviewed by Tomohiro KUBOTA
Located in src/window.c:1975
381 → 384 of 384 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomohiro KUBOTA.