Ubuntu
metacity package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “metacity”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
70 of 406 results First • • • Last
70.
Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %d x %d and max size %d x %d; this doesn't make much sense.
 
We ignore mwm_has_resize_func because WM_NORMAL_HINTS is the
* authoritative source for that info. Some apps such as mplayer or
* xine disable resize via MWM but not WM_NORMAL_HINTS, but that
* leads to e.g. us not fullscreening their windows.  Apps that set
* MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
* about these apps but make them work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cửa sổ %s gọi ý MWM nói rằng nó không thể bị thay đổi kích thước, nhưng đặt kích thước tối thiểu %d x %d và tối đa %d x %d; điều này có vẻ cũng hơi hợp lý.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/core/window.c:6506
70 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.