Browsing Vietnamese translation

201 of 406 results
201.
This option determines the effects of right-clicking on the title bar. Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, 'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all the others, and 'none' which will not do anything.
Tùy chọn này quyết định tác dụng của việc nhấn-giữa chuột trên thanh tựa. Tùy chọn hợp lệ hiện thời là:
* toggle_shade[tab][tab]tạo bóng/thôi tạo bóng cửa sổ
* toggle_maximize[tab]phóng to/thôi phóng to cửa sổ
* toggle_maximize_horizontally[tab][tab]phóng to cửa sổ theo chiều ngang
* toggle_maximize_vertically[tab][tab]phóng to cửa sổ theo chiều dọc
* minimize[tab][tab][tab]thu nhỏ cửa sổ
* shade[tab][tab][tab][tab][tab][tab]cuộn cửa sổ lên
* menu[tab][tab][tab][tab][tab][tab]hiển thị trình đơn cửa sổ
* lower[tab][tab][tab][tab][tab][tab]đặt cửa sổ vào nền sau các cửa sổ khác
* none[tab][tab][tab][tab]không làm gì.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:20
201 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.