Ubuntu
metacity package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “metacity”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
164 of 406 results First • • • Last
164.
Clicking a window while holding down this modifier key will move the window (left click), resize the window (middle click), or show the window menu (right click). The left and right operations may be swapped using the "mouse_button_resize" key. Modifier is expressed as "<Alt>" or "<Super>" for example.
Nhấn chuột lên một cửa sổ trong khi ấn giữ phím biến đổi này sẽ di chuyển cửa sổ (nhấn-trái), đặt lại kích cỡ cửa sổ (nhấn-giữa), hoặc hiển thị trình đơn cửa sổ (nhấn-phải). Hai thao tác bên trái và bên phải cũng có thể trao đổi với nhau, dùng khoá « mouse_button_resize ». Phím biến đổi được đại diện như "<Alt>" hay "<Super>" để làm ví dụ.
Translated by Clytie Siddall
| msgid "" | "Clicking a window while holding down this modifier key will move the " | "window (left click), resize the window (middle click), or show the window " | "menu (right click). Modifier is expressed as \"<Alt>\" or \"<" | "Super>\" for example."
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:9
164 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.