Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
273282 of 406 results
273.
Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed
Biểu thức tọa độ chứa ký tự "%s" không được phép.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:201
274.
Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
Biểu thức tọa độ chứa số với điểm phù động "%s" không thể phân tích.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:228
275.
Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
Biểu thức tọa độ chứa số nguyên "%s" không thể phân tích.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:241
276.
Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
Biểu thức tọa độ chứa toán tử lạ tại đầu văn bản:
"%s"
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:368
277.
Coordinate expression was empty or not understood
Biểu thức tọa độ rỗng hoặc không thể hiểu.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:424
278.
Coordinate expression results in division by zero
Biểu thức tọa độ gây ra lỗi chia cho không.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:631 libmetacity/meta-draw-spec.c:641 libmetacity/meta-draw-spec.c:676 libmetacity/meta-draw-spec.c:686
279.
Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number
Biểu thức tọa độ thử dùng toán tử mod với số với điểm phụ động.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../src/ui/theme.c:2442
280.
Coordinate expression has an operator "%s" where an operand was expected
Biểu thức tọa độ có toán tử "%s", nơi lẽ ra phải là một toán hạng.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:775
281.
Coordinate expression had an operand where an operator was expected
Biểu thức tọa đổ có toán hạng nơi lẽ ra phải là toán tử.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:784
282.
Coordinate expression ended with an operator instead of an operand
Biểu thức tọa độ kết thúc bằng toán tử trong khi lẽ ra phải là toán hạng.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:792
273282 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Lê Kiến Trúc, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân, bautroibaola.