|
|
199.
|
|
|
This option determines the effects of double-clicking on the title bar. Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, 'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all the others, and 'none' which will not do anything.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:16
|
|
|
200.
|
|
|
This option determines the effects of middle-clicking on the title bar. Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, 'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all the others, and 'none' which will not do anything.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:18
|
|
|
201.
|
|
|
This option determines the effects of right-clicking on the title bar. Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, 'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all the others, and 'none' which will not do anything.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:20
|
|
|
202.
|
|
|
This option provides additional control over how newly created windows get focus. It has two possible values; "smart" applies the user's normal focus mode, and "strict" results in windows started from a terminal not being given focus.
|
|
|
|
|
Ova opcija pruža dodatnu kontrolu nad načinom na koji novi prozori ulaze u fokus. Ima dve moguće vrednosti: „smart“ postavlja normalni režim fokusa i „strict“ kada prozori pokrenuti iz komandne linije ne ulaze u fokus.
|
|
Translated and reviewed by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:12
|
|
|
203.
|
|
|
Turns on a visual indication when an application or the system issues a 'bell' or 'beep'; useful for the hard-of-hearing and for use in noisy environments.
|
|
|
|
|
Uključuje vizuelni prikaz kada program ili sistem „zazvoni“; korisno u bučnim uslovima.
|
|
Translated and reviewed by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:34
|
|
|
204.
|
|
|
Use standard system font in window titles
|
|
|
|
|
Koristi standardni sistemski font za naslov prozora
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Koristi standardni sistemski slovni lik za naslov prozora
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:27
|
|
|
205.
|
|
|
Visual Bell Type
|
|
|
|
|
Vrsta vizelnog zvonceta
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:41
|
|
|
206.
|
|
|
Whether raising should be a side-effect of other user interactions
|
|
|
|
|
Da li podizanje prozora treba da bude bočni efekat nekih drugih korisnikovih radnji
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:13
|
|
|
207.
|
|
|
Whether to resize with the right button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:3
|
|
|
208.
|
|
|
Window focus mode
|
|
|
|
|
Način fokusa prozora
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:9
|
