|
32.
|
|
|
%d stored in GConf key %s is out of range %d to %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:662 ../src/core/prefs.c:905
|
|
33.
|
|
|
GConf key " %s " is set to an invalid type
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
जीकन्फ कुञ्जी " %s " लाई अमान्य प्रकारमा सेट गरिएको छ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:706 ../src/core/prefs.c:783 ../src/core/prefs.c:831
../src/core/prefs.c:895 ../src/core/prefs.c:1200 ../src/core/prefs.c:1216
../src/core/prefs.c:1233 ../src/core/prefs.c:1249
|
|
34.
|
|
|
Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not behave properly.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
विच्छेद अनुप्रयोगका लागि वर्कअराउन्ड अक्षम पारियो । केही अनुप्रयोगले उचित रूपमा कार्य नगर्न सक्दछन् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:953
|
|
35.
|
|
|
Could not parse font description " %s " from GConf key %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
जीकन्फ कुन्जी %s बाट फन्ट वर्णन " %s " पद वर्णन गर्न सकेन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:1415
|
|
36.
|
|
|
" %s " found in configuration database is not a valid value for mouse button modifier
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
माउस बटन परिमार्जकका लागि कन्फिगरेसन डाटाबेसमा फेला परेको " %s " मान्य मान होइन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:1091
|
|
37.
|
|
|
Error setting number of workspaces to %d : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
कार्यक्षेत्रको नम्बर %d : %s मा सेटिङ गर्दा त्रुटि
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:1916
|
|
38.
|
|
|
Desk %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:1966 ../src/core/prefs.c:2469
|
|
39.
|
|
|
" %s " found in configuration database is not a valid value for keybinding " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
कन्फिगरेसन डाटाबेसमा भेटिएको " %s " कुञ्जी बाइन्डिङ " %s " का लागि मान्य मान होइन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:1587
|
|
40.
|
|
|
Error setting name for Desk %d to " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:2550
|
|
41.
|
|
|
Error setting compositor status: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/prefs.c:2886
|