Ubuntu
metacity package

Browsing English shaw translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “metacity”
  3. English shaw (en@shaw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
391 → 400 of 406 results First • • • Last
391.
Loaded theme "%s" in %g seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑔𐑰𐑥 "%s" 𐑦𐑯 %g 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:891
392.
Normal Title Font
𐑯𐑹𐑥𐑩𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:937
393.
Small Title Font
𐑕𐑥𐑷𐑤 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:943
394.
Large Title Font
𐑤𐑸𐑡 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑓𐑪𐑯𐑑
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:949
395.
Button Layouts
𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑤𐑱𐑬𐑑𐑕
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:954
396.
Benchmark
𐑚𐑧𐑯𐑗𐑥𐑭𐑮𐑒
Translated by Marnanel Thurman
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:592
397.
Window Title Goes Here
𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤 𐑜𐑴𐑟 𐑣𐑽
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1016
398.
Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
𐑛𐑮𐑵 %d 𐑓𐑮𐑱𐑥𐑟 𐑦𐑯 %g 𐑒𐑤𐑲𐑩𐑯𐑑-𐑕𐑲𐑛 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 (%g 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑐𐑻 𐑓𐑮𐑱𐑥) 𐑯 %g 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑢𐑷𐑤 𐑒𐑤𐑪𐑒 𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑯𐑒𐑤𐑵𐑛𐑦𐑙 X 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑟𐑹𐑕𐑩𐑟 (%g 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑐𐑻 𐑓𐑮𐑱𐑥)
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1122
399.
position expression test returned TRUE but set error
𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑑𐑮𐑵 𐑚𐑳𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑻𐑼
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1342
400.
position expression test returned FALSE but didn't set error
𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑕𐑑 𐑮𐑦𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑓𐑷𐑤𐑕 𐑚𐑳𐑑 𐑛𐑦𐑛𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑 𐑻𐑼
Translated by Marnanel Thurman
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1344
391 → 400 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marnanel Thurman.