|
401.
|
|
|
Error was expected but none given
|
|
|
|
འཛོལ་བ་གི་རེ་བ་ཡོད། དེ་འབདཝ་ད་ གཅིག་ཡང་མ་བྱིན་པས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1348
|
|
402.
|
|
|
Error %d was expected but %d given
|
|
|
|
འཛོལ་བ་%d གི་རེ་བ་ཡོད། དེ་འབདཝ་ད་ %d བྱིན་ནུག
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1350
|
|
403.
|
|
|
Error not expected but one was returned: %s
|
|
|
|
འཛོལ་བ་གི་རེ་བ་མེད། དེ་འབདཝ་ད་ གཅིག་ལོག་བཏང་ནུག %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1356
|
|
404.
|
|
|
x value was %d , %d was expected
|
|
|
|
ཨེགསི་གི་བེ་ལུ་དེ་%d ཨིན་པས། %d གི་རེ་བ་བསྐྱེད་ཅི།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1360
|
|
405.
|
|
|
y value was %d , %d was expected
|
|
|
|
ཝའི་གི་བེ་ལུ་དེ་%d ཨིན་པས། %d གི་རེ་བ་བསྐྱེད་ཅི།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1363
|
|
406.
|
|
|
%d coordinate expressions parsed in %g seconds ( %g seconds average)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ཆ་སྙོམ་ %d གི་གསལ་བརྗོད་དེ་ སྐར་ཆ་ %g ནང་ མིང་དཔྱད་འབད་ཡོད། (སྤྱི་སྙོམས་སྐར་ཆ་ %g )
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1428
|