|
|
319.
|
|
|
Cannot specify both "button_width"/"button_height" and "aspect_ratio" for buttons
|
|
|
|
|
Не може да се указват едновременно и двата размера („button_width“, „button_height“ — височина и широчина на бутоните), и отношението на размерите им — „aspect_ratio“
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:1429 ../src/ui/theme-parser.c:1443
../src/ui/theme-parser.c:1488
|
|
|
320.
|
|
|
Distance "%s" is unknown
|
|
|
|
|
Разстоянието „%s“ е неизвестно
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:1452
|
|
|
321.
|
|
|
Aspect ratio "%s" is unknown
|
|
|
|
|
Пропорцията „%s“ е неизвестна
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:1497
|
|
|
322.
|
|
|
Border "%s" is unknown
|
|
|
|
|
Границата „%s“ е непозната
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:1561
|
|
|
323.
|
|
|
No "start_angle" or "from" attribute on element <%s>
|
|
|
|
|
Елементът <%s> няма атрибут „start_angle“ или „from“
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2013
|
|
|
324.
|
|
|
No "extent_angle" or "to" attribute on element <%s>
|
|
|
|
|
Елементът <%s> няма атрибут „extent_angle“ или „to“
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2020
|
|
|
325.
|
|
|
Did not understand value "%s" for type of gradient
|
|
|
|
|
Стойността „%s“ не може да се анализира като вид градиент
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2206
|
|
|
326.
|
|
|
Did not understand fill type "%s" for <%s> element
|
|
|
|
|
Непознато запълване „%s“ за елемента <%s>
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2271
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2593
|
|
|
327.
|
|
|
Did not understand state "%s" for <%s> element
|
|
|
|
|
Неуспех при анализа на състоянието „%s“ на елемента <%s>
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2424
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2493
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2544
|
|
|
328.
|
|
|
Did not understand shadow "%s" for <%s> element
|
|
|
|
|
Неуспех при анализа на сянката „%s“ на елемента <%s>
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2434
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2503
|
