Ubuntu
metacity package

Browsing Asturian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “metacity”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
349.
Can't have a two draw_ops for a <menu_icon> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
Nun pues tener dos draw_ops pa un elementu <menu_icon> (el tema especificó un atributu draw_ops y tamién un elementu <draw_ops> o especificó los dos elementos)
Translated by ivarela
In upstream:
Nun puedes tener dos draw_ops pa un elementu <menu_icon> (el tema especificó un atributu draw_ops y tamién un elementu <draw_ops> o especificó los dos elementos)
Suggested by costales
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3186
350.
Outermost element in theme must be <metacity_theme> not <%s>
L'elementu más esternu nun tema tien de ser <metacity_theme> non <%s>
Translated by ivarela
In upstream:
L'elementu más esternu n'un tema debe ser <metacity_theme> non <%s>
Suggested by costales
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3664
396.
Benchmark
Bancu de pruebes
Translated by Xandru Martino
Reviewed by ivarela
In upstream:
Bancu de prebes
Suggested by costales
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:592
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, alea, costales, ivarela, xa.