|
|
112.
|
|
|
Take a screenshot of a window
|
|
|
|
|
উইন্ডোৰ ছবি নিন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:238
|
|
|
113.
|
|
|
Run a terminal
|
|
|
|
|
টাৰ্মিনেল আৰম্ভ কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:242
|
|
|
114.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
|
উইন্ডো মেনু সক্ৰিয় কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "Activate window menu"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:9
|
|
|
115.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
পূৰ্ণপৰ্দা অৱস্থা অদল বদল কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:12
|
|
|
116.
|
|
|
Toggle maximization state
|
|
|
|
|
ডাঙৰ কৰা অৱস্থা অদল বদল কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:15
|
|
|
117.
|
|
|
Toggle whether a window will always be visible over other windows
|
|
|
|
|
উইন্ডো সদায়ে অন্য সকলো উইন্ডোৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় সেইটো টগল কৰি চিহ্নিত কৰক
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:264
|
|
|
118.
|
|
|
Maximize window
|
|
|
|
|
উইন্ডো ডাঙৰ কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:18
|
|
|
119.
|
|
|
Restore window
|
|
|
|
|
উইন্ডো পুনৰস্থাপন কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:21
|
|
|
120.
|
|
|
Toggle shaded state
|
|
|
|
|
ছায়াবৃত অৱস্থা অদল-বদল কৰা হ'ব
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:24
|
|
|
121.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
উইন্ডো সৰু কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:30
|
