Ubuntu
metacity package

Browsing Assamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “metacity”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
391 → 400 of 406 results First • • • Last
391.
Loaded theme "%s" in %g seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" থীম %g চেকেণ্ডত ল'ড কৰা হৈছে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:891
392.
Normal Title Font
স্বাভাবিক শীৰ্ষক ফন্ট
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:937
393.
Small Title Font
সৰু শীৰ্ষক ফন্ট
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:943
394.
Large Title Font
ডাঙৰ শীৰ্ষক ফন্ট
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:949
395.
Button Layouts
বুটামৰ বিন্যাস
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:954
396.
Benchmark
ধাপ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/ui/theme-viewer-window.ui:592
397.
Window Title Goes Here
উইন্ডো শীৰ্ষক চিহ্নিত স্থানত স্থাপিত হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1016
398.
Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d ফ্ৰেইমসমূহ অঁকা হল %g client-side ছেকেণ্ড (%g মিলিছেকেণ্ড প্ৰতি ফ্ৰেইম) আৰু %g ছেকেণ্ড ৱাল ঘড়ী সময়ত X চাৰ্ভাৰ সম্পদসমূহ (%g মিলিছেকেণ্ড প্ৰতি ফ্ৰেইম)অন্তৰ্ভুক্ত কৰি
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1122
399.
position expression test returned TRUE but set error
অৱস্থান চিহ্নকৰ্তা অভিব্যক্তিৰ পৰীক্ষা দ্বাৰা মান TRUE উল্লিখিত হ'লেও ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1342
400.
position expression test returned FALSE but didn't set error
অৱস্থান চিহ্নকৰ্তা অভিব্যক্তিৰ পৰীক্ষা দ্বাৰা মান FALSE উল্লিখিত হ'লেও ত্ৰুটি উৎপন্ন হোৱা নাই
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1344
391 → 400 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Robert Ancell.