Caso o idioma padrão de sua lista de discussão utiliza um conjunto
de caracteres não-ASCII e o prefixo contenha caracteres
não-ASCII, o prefixo sempre será codificado de acordo com
os padrões relevantes. No entanto, se seu prefixo contenha
somente caracteres ASCII, pode ser interessante ajustar esta
opção para <em>Nunca</em> para desativar a encodificação de
prefixo. Isto pode tornar os cabeçalhos de assunto um pouco mais
legíveis para usuários com leitores de email que não
manipulam corretamente encodificações não-ASCII.
<p>Note no entanto que se a lista de discussão recebe ambas
mensagens com o cabeçalho codificado e não codificado, o mais
apropriado é marcar <em>quando necessário</em>. Usando esta
configuração, o Mailman não codificará prefixos ASCII quando
o resto do cabeçalho conter apenas caracteres ASCII, mas se o
cabeçalho original conter caracteres não-ASCII, ele codificará
o prefixo. Isto evita uma ambiguidade no padrão que faria
alguns leitores de e-mail mostrarem espaços extras ou
que faltam entre o prefixo e o cabeçalho original.
