Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GNU Mailman 2.1 series template mailman.

13551355 of 1355 results
1355.
Dispatch digests for lists w/pending messages and digest_send_periodic set.

Usage: %(PROGRAM)s [options]

Options:
-h / --help
Print this message and exit.

-l listname
--listname=listname
Send the digest for the given list only, otherwise the digests for all
lists are sent out.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mada los recopilatorios de las listas con mensajes pendientes y activa digest_send_periodic

Sintaxis: %(PROGRAM)s [opciones]

Opciones:

-h / --help
Mostrar este mensaje y salir.

-l lista
--listname=lista
Se manda el recopilatorio de esta lista, si no se indica se mandan los recopilatorios
de todas las listas.

Se aplica a las listas nombradas en la línea de órdenes. Si no se proporciona
el nombre de ninguna lista, se aplica a todas.
Translated and reviewed by David Martínez Moreno
Located in cron/senddigests:20
13551355 of 1355 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dante Díaz, David Martínez Moreno, Evan R. Murphy, Francisco Vila, Gerardo Cruz, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Ignacio Pinto, Leo Arias, Nicolás RL, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, gnuckx, rockernault.