Ubuntu
libwnck package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libwnck”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
11 → 20 of 241 results First • • • Last
11.
Window List
(no translation yet)
Suggestions:
சாளர பட்டியல்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Felix
சாளரம் பட்டியல்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by drtvasudevan
_சாளரம்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Jayaradha N
Located in libwnck/tasklist.c:919
12.
Tool to switch between visible windows
(no translation yet)
Suggestions:
காட்சியில் உள்ள சாளரங்களுக்கு மாற்றும் கருவி
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Felix
Located in libwnck/tasklist.c:920
13.
Mi_nimize All
(no translation yet)
Suggestions:
_க அனைத்தையும் குறுக்கவும்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Felix
Located in libwnck/tasklist.c:3638
14.
Un_minimize All
(no translation yet)
Suggestions:
_வ அனைத்தையும் குறுக்கல் விலக்கவும்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Felix
Located in libwnck/tasklist.c:3646
15.
Ma_ximize All
(no translation yet)
Suggestions:
_ப அனைத்தையும் பெரிதாக்கவும்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Felix
Located in libwnck/tasklist.c:3654
16.
_Unmaximize All
(no translation yet)
Suggestions:
_ந அனைத்தையும் பெரிதாக்கல் நீக்கவும்.
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Felix
Located in libwnck/tasklist.c:3662
17.
_Close All
(no translation yet)
Suggestions:
_ம அனைத்தையும் மூடவும்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Felix
_C அனைத்தையும் மூடுக
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Stefano Karapetsas
அனைத்தையும் _மூடுக
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by drtvasudevan
Located in libwnck/tasklist.c:3674
18.
Use N_ROWS rows
(no translation yet)
Suggestions:
N_ROWS வரிகளை பயன்படுத்தவும்.
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libwnck/test-pager.c:15
19.
N_ROWS
(no translation yet)
Suggestions:
N_ROWS
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libwnck/test-pager.c:15
20.
Only show current workspace
(no translation yet)
Suggestions:
இந்த வேலையிடத்தில் மட்டும்
Tamil libwnck in Ubuntu Karmic package "libwnck" by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libwnck/test-pager.c:16
11 → 20 of 241 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.