|
|
50.
|
|
|
X window ID of the group leader of an application to examine
|
|
|
Translators: A group leader is the window that is the "owner" of a
* group of windows, ie: if you have multiple windows in one
* application, one window has some information about the application
* (like the application name).
|
|
|
|
|
X window ID e drejtuesit të grupit të një programi që do të shqyrtohet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:143
|
|
|
51.
|
|
|
Class resource of the class group to examine
|
|
|
Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows
* are of the same class.
|
|
|
|
|
Resursi i klasës së grupit të klasave që do të shqyrtohet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:148
|
|
|
52.
|
|
|
CLASS
|
|
|
|
|
KLASA
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:148
|
|
|
53.
|
|
|
NUMBER of the workspace to examine or modify
|
|
|
|
|
NUMRI i hapësirave të punës që do të shqyrtohen ose modifikohen
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:150
|
|
|
54.
|
|
|
NUMBER
|
|
|
|
|
NUMRI
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:150 libwnck/wnckprop.c:152 libwnck/wnckprop.c:170
libwnck/wnckprop.c:172 libwnck/wnckprop.c:174 libwnck/wnckprop.c:271
|
|
|
55.
|
|
|
NUMBER of the screen to examine or modify
|
|
|
|
|
NUMRI i ekranit që do shqyrtohet apo modifikohet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:152
|
|
|
56.
|
|
|
Alias of --window
|
|
|
|
|
Pseudonimi i --window
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:154
|
|
|
57.
|
|
|
List windows of the application/class group/workspace/screen (output format: "XID: Window Name")
|
|
|
Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows
* are of the same class.
|
|
|
|
|
Listo dritaret e application/class group/workspace/screen (formati i daljes: "XID: Emri i Dritares")
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:162
|
|
|
58.
|
|
|
List workspaces of the screen (output format: "Number: Workspace Name")
|
|
|
|
|
Listo hapësirat e punës së ekranit (formati i daljes: "Number: Emri i Hapësirës së Punës")
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:164
|
|
|
59.
|
|
|
Change the number of workspaces of the screen to NUMBER
|
|
|
|
|
Ndrysho numrin e hapësirave të punës së ekranit në NUMBER
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:170
|
