Ubuntu
libwnck package

Browsing Burmese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libwnck”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
36 → 45 of 241 results First • • • Last
36.
_Move
_M ရွှေ့ရန်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:990
37.
_Resize
_Rအရွယ်ပြန်ညှိပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:996
38.
Always On _Top
_T အမြဲတမ်းအပေါ်မှာထားမည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1004
39.
_Always on Visible Workspace
_A မြင်ရသည့်အလုပ်လုပ်သည့်နေရာမှာ အမြဲတမ်း
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1012
40.
_Only on This Workspace
_O ဒီအလုပ်လုပ်သည့်နေရာတွင်သာ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1017
41.
Move to Workspace _Left
_L ဘယ်ဖက်က အလုပ်လုပ်သည့်နေရာသို့ရွှေ့မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1024
42.
Move to Workspace R_ight
_i အလုပ်လုပ်သည့်နေရာ ညာဖက်သို့ရွှေ့မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1029
43.
Move to Workspace _Up
_U အလုပ်လုပ်သည့်နေရာ အပေါ်သို့ရွှေ့မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1034
44.
Move to Workspace _Down
_D အလုပ်လုပ်သည့်နေရာ အောက်သို့ရွှေ့မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1039
45.
Move to Another _Workspace
_W တခြားအလုပ်လုပ်သည့်နေရာသို့ရွှေ့မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libwnck/window-action-menu.c:1041
36 → 45 of 241 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung.